-
1 künstlicher Strickpelz
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz
-
2 künstlicher Strickpelz ohne Haarscheren
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz ohne Haarscheren
-
3 künstlicher Strickpelz mit gleichartiger Haarstruktur
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit gleichartiger Haarstruktur
-
4 künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
- трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
-
5 künstlicher Strickpelz mit verschiedenartiger Haarstruktur
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit verschiedenartiger Haarstruktur
-
6 künstlicher Strickpelz mit gemusterter Haarorientierung
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit gemusterter Haarorientierung
-
7 künstlicher Strickpelz mit Mustereffekt
трикотажный искусственный мех с рисунчатым эффектом
Трикотажный искусственный мех с рельефным или теневым эффектом, расположенным по заданному раппорту на ворсе.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit Mustereffekt
-
8 künstlicher Strickpelz mit geprägtem Haar
трикотажный искусственный мех с тисненным ворсом
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся наличием вдавленных участков ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit geprägtem Haar
-
9 künstlicher Strickpelz mit Fassonscheren des Haares
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit Fassonscheren des Haares
-
10 künstlicher Strickpelz mit Haarscheren
трикотажный искусственный мех со стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого сострижен до заданной длины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > künstlicher Strickpelz mit Haarscheren
-
11 fourrure artificielle tricotée
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée
-
12 fourrure artificielle tricotée à oil non tondu
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à oil non tondu
-
13 fourrure artificielle tricotée à structure homogène du poil
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à structure homogène du poil
-
14 fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
- трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
-
15 fourrure artificielle tricotée à structure hétérogène du poil
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à structure hétérogène du poil
-
16 fourrure artificielle tricotée à poil rangé en dessin
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à poil rangé en dessin
-
17 fourrure artificielle tricotée à dessin
трикотажный искусственный мех с рисунчатым эффектом
Трикотажный искусственный мех с рельефным или теневым эффектом, расположенным по заданному раппорту на ворсе.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à dessin
-
18 fourrure artificielle tricotée à poil gaufré
трикотажный искусственный мех с тисненным ворсом
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся наличием вдавленных участков ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à poil gaufré
-
19 fourrure artificielle tricotée à poil façonné
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à poil façonné
-
20 fourrure artificielle tricotée à poil tondu
трикотажный искусственный мех со стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех, ворс которого сострижен до заданной длины.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fourrure artificielle tricotée à poil tondu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трикотажный искусственный мех — Ндп. мех на трикотажной основе Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех. [ГОСТ 25562 82] Недопустимые, нерекомендуемые мех на трикотажной основе Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur DE… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех без стрижки ворса — [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur without pile shearing DE künstlicher Strickpelz ohne Haarscheren FR fourrure artificielle tricotée à oil non tondu … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с однородной структурой ворса — Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон одинаковой длины и линейной плотности. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile homogeneous structure DE künstlicher Strickpelz mit gleichartiger … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину" — трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину" Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с разнородной структурой ворса — Трикотажный искусственный мех, ворс которого состоит из волокон разной длины и (или) линейной плотности. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile heterogeneous structure DE künstlicher Strickpelz mit… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса — Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile ornamented laying DE künstlicher… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с рисунчатым эффектом — Трикотажный искусственный мех с рельефным или теневым эффектом, расположенным по заданному раппорту на ворсе. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN ornamented effect imitation knitted fur DE künstlicher Strickpelz mit Mustereffekt FR… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с тисненным ворсом — Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся наличием вдавленных участков ворса. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN embossed effect imitation knitted fur DE künstlicher Strickpelz mit geprägtem Haar… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса — Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile ornamented shearing DE künstlicher Strickpelz mit… … Справочник технического переводчика
трикотажный искусственный мех со стрижкой ворса — Трикотажный искусственный мех, ворс которого сострижен до заданной длины. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN imitation knitted fur with pile shearing DE künstlicher Strickpelz mit Haarscheren FR fourrure artificielle tricotée à poil… … Справочник технического переводчика